>  > 生活 > 百科 > “清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”是如何白话文解说?

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”是如何白话文解说?

来源: 作者:runsly 时间:09-02 手机版
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”,出自唐代诗人杜牧《清明》。意思是“ 清明时候,细雨飘洒个不停。路上的行人情绪低落,神魂散乱”。

(1)雨纷纷:形容多,细雨连绵,飘洒下个不停。
(2)欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开。
译文如下:
江南清明时节,细雨纷纷飘洒。而路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地的人,在哪里可以买酒浇愁呢?牧童笑而不答,遥手指着杏花山村。

相关推荐:

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”是如何白话文解说?

“相见时难别亦难,东风无力百花残”是如何白话文解说?

“早知如此绊人心,何如当初莫相识”是如何白话文解说?

“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”是如何白话文解说?

“浪子回头金不换”是如何白话文解说?

“博观而约取,厚积而薄发”是如何白话文解说?

“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”是如何白话文解说?

“不经历风雨,怎能见彩虹”是如何白话文解说?

标签:

声明:《“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”是如何白话文解说?》一文由排行榜大全(runsly )网友供稿,版权归原作者本人所有,转载请注明出处。如果您对文章有异议,可在反馈入口提交处理!

最近更新

百科排行榜精选

邮箱不能为空
留下您的宝贵意见