译文如下：
北国有一位美人，姿容简直是举世无双，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人知己而独立。 她看守城的将士一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
看一眼发现她姿色倾城（满城人都为之倾倒），再看一眼觉得她可以让整个国家的人都为之倾倒，太美了！运用了夸张的手法描述女子的美貌。
倾城倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。
相关推荐：
“一顾倾人城，再顾倾人国”是如何白话文解说？
“
一顾倾人城，再顾倾人国”，出自两汉李延年的《李延年歌》。意思是“
女子的美貌程度竟至看她一眼城邦就会倾覆，再看她一眼国家就会沦亡”。
译文如下：
北国有一位美人，姿容简直是举世无双，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人知己而独立。 她看守城的将士一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
看一眼发现她姿色倾城（满城人都为之倾倒），再看一眼觉得她可以让整个国家的人都为之倾倒，太美了！运用了夸张的手法描述女子的美貌。
倾城倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。
译文如下：
北国有一位美人，姿容简直是举世无双，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人知己而独立。 她看守城的将士一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
看一眼发现她姿色倾城（满城人都为之倾倒），再看一眼觉得她可以让整个国家的人都为之倾倒，太美了！运用了夸张的手法描述女子的美貌。
倾城倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。
最近更新
-
“一顾倾人城，再顾倾人国”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“好马不吃回头草”是如何白话文解说？
“ 好马不吃回头草”，出自《怜香伴·议迁》。比喻 有志气的人立志以后，即使遭受挫折，也决不走回头路。 典故如下： 良骥走出...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“夕阳无限好，只是近黄昏”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“前事不忘，后事之师”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“三顾频烦天下计，两朝开济老臣心”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”是如何白话文解说？
【百科】 日期：2022-09-02
-
“愿得一人心，白首不相离”是如何白话文解说？
“ 愿得一人心，白首不相离“，出自汉代才女卓文君的《白头吟》。意思是” 愿意遇到一个一心一意对自己好的人，即使到了白发苍苍也不会相互离弃...
【百科】 日期：2022-09-02
-
“士为知己者死，女为悦己者容”是如何白话文解说？
“ 士为知己者死，女为悦己者容”，出自豫让刺杀赵襄子的典故，意思是 男人愿意为赏识自己、了解自己的人献身，女人愿意为欣赏自己、喜欢自己的人...
【百科】 日期：2022-09-02
相关文章
- “阎王叫你三更死，谁敢留人到五更”是如何白话文解说？
- “三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”是如何白话文解说？
- “画虎画皮难画骨，知人知面不知心”是如何白话文解说？
- “百万军中取上将首级如探囊取物”是如何白话文解说？
- “周瑜打黄盖子，一个愿打一个愿挨”是如何白话文解说？
- “不战而屈人之兵”是如何白话文解说？
- “重赏之下，必有勇夫”是如何白话文解说？
- “杀敌一千，自损八百”是如何白话文解说？
- “问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”是如何白话文解说？
- “三十年河东，三十年河西”是如何白话文解说？
- “本是同根生，相煎何太急”是如何白话文解说？
- “滴水之恩，当涌泉相报”是如何白话文解说？
- “水能载舟，亦能覆舟”是如何白话文解说？
- “只可意会不可言传”是如何白话文解说？
- “话糙理不糙”是如何白话文解说？
- “不疯魔不成活”是如何白话文解说？
- “举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”是如何白话文解说？
- “路遥知马力，日久见人心”是如何白话文解说？
- “愿君多采撷，此物最相思”是如何白话文解说？
- “别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声”是如何白话文解说？
